A Profissão de Tradutor no Brasil
A profissão de tradutor no Brasil não é regulamentada; ou seja, não é necessário ser formado em tradução (ou letras) para exercê-la. Em última análise, qualquer um pode se intitular tradutor e oferecer seus serviços ao mercado. E isso realmente ocorre…Não raro recebo e-mails de estudantes de intercâmbio que passaram um ano nos Estados Unidos […]
Entenda como funciona a profissão dos Legendadores
Como as suas séries preferidas são traduzidas, quem faz o trabalho, o que é necessário para se tornar um tradutor. Descubra tudo aqui! Você já se perguntou como são feitas as legendas que te ajudam a assistir ao episódio de sua série preferida? Como ele é feito, quem faz, o que acontece neste processo? Se […]
