Quais são os requisitos para viagem internacional com cachorro?

⏱️ 11 min de leitura

Viajar internacionalmente com um cachorro exige cumprir regras sanitárias e documentais do país de destino (e, em muitos casos, também do país de conexão).

Os requisitos variam bastante conforme origem e destino, mas quase sempre envolvem: identificação do animal, vacinação antirrábica, atestados veterinários, certificado sanitário internacional e, dependendo do país, microchip compatível, sorologia de raiva, tratamentos antiparasitários e quarentena.

Para evitar impedimentos no embarque ou na entrada, a recomendação é organizar o processo como um “dossiê”: documentos do tutor + documentos do animal + prazos obrigatórios (principalmente o intervalo entre vacina, exames e emissão do certificado).

• Indo do Brasil para fora: o foco é cumprir exigências sanitárias do destino (microchip, vacina, sorologia, janelas de tempo) e emitir o certificado exigido para embarque/entrada. Alguns países são mais rigorosos e podem exigir etapas com antecedência.
• Vindo do exterior para o Brasil: o ingresso costuma exigir certificado veterinário oficial do país de origem, carteira de vacinação e outros requisitos sanitários. Se algum documento precisar ser apresentado a órgãos brasileiros ou em processos adicionais, pode ser necessária tradução juramentada.

Documentos e comprovantes mais exigidos

• Passaporte/ID do tutor e passagens (dados do voo e conexões)
• Comprovante de microchip (quando exigido pelo destino) com número e data de implantação
• Carteira de vacinação do animal, com destaque para:
  • Vacina antirrábica válida (com datas e lote)
  • Outras vacinas exigidas pelo destino (quando aplicável)
• Atestado de saúde veterinário (exame clínico dentro do prazo exigido)
• Certificado sanitário internacional ou certificado oficial equivalente (conforme país)
• Exames laboratoriais exigidos (quando aplicável), por exemplo:
  • Sorologia de raiva (título de anticorpos) com prazos específicos
• Comprovante de tratamento antiparasitário (endoparasitas/ectoparasitas), quando exigido
• Declarações específicas do país de destino (formulários, autorizações, pré-registros)
• Regras da companhia aérea:
  • autorização para transporte
  • medidas e padrão da caixa de transporte (IATA, quando aplicável)
  • condições para cabine ou porão
• Traduções (quando o país exige documentação em outro idioma):
  • tradução certificada ou juramentada, conforme o caso
• Apostila de Haia / notarização (situações específicas, conforme exigência do destino)

Para evitar retrabalho e risco de recusa, o ideal é confirmar três itens antes de qualquer emissão: país de destino, prazo da viagem e tipo de transporte (cabine ou porão).

Se for necessário traduzir formulários, certificados veterinários ou documentação do tutor/animal para cumprir exigências internacionais, é possível falar pelo WhatsApp da BTS Traduções e enviar os arquivos para análise.

Ou se preferir, siga com a leitura completa para ver prazos por etapa, erros mais comuns e como montar um checklist por país (incluindo conexões).

O que é considerado viagem internacional com cachorro?

A viagem internacional ocorre sempre que o cachorro cruza fronteiras entre países, independentemente de estar na cabine, no porão da aeronave ou transportado por via terrestre. Esse deslocamento é classificado como trânsito internacional de animal de companhia e está sujeito à fiscalização sanitária oficial.

Cada país possui autonomia para definir regras próprias de ingresso, baseadas em acordos sanitários, riscos epidemiológicos e legislações internas. Por isso, não existe um padrão único aplicável a todos os destinos.

Documentação obrigatória para viajar com cachorro ao exterior

1 – Certificado veterinário internacional

O Certificado Veterinário Internacional é o documento central do processo. Ele comprova que o cachorro atende às exigências sanitárias do país de destino e está apto a viajar.

A emissão é realizada por autoridade veterinária oficial brasileira, após análise documental e validação das informações de saúde do animal.

2 – Atestado de saúde veterinário

O atestado de saúde deve ser emitido por médico veterinário habilitado, após exame clínico recente. Ele confirma que o cachorro está em boas condições físicas, sem sinais de doenças infectocontagiosas.

Esse documento possui validade curta e deve respeitar o prazo exigido pelo país de destino.

3 – Comprovante de vacinação antirrábica

A vacina contra a raiva é obrigatória para praticamente todos os destinos internacionais. O comprovante deve conter dados completos do animal, datas corretas e identificação clara do veterinário responsável.

Vacinas fora do prazo ou com informações inconsistentes invalidam o processo.

4 – Microchip de identificação

Diversos países exigem que o cachorro seja identificado por microchip compatível com padrões internacionais. O número do microchip deve constar em todos os documentos, sem divergências.

Erros nesse dado são considerados não corrigíveis após determinados prazos.

Prazos para solicitação e planejamento da viagem

Por que o planejamento antecipado é essencial?

Alguns requisitos, como sorologia de raiva ou períodos de quarentena documental, podem levar meses. Solicitar documentos em cima da hora aumenta significativamente o risco de indeferimento.

Prazos médios por etapa

Emissão do CVI eletrônico e presencial

Países que aceitam apenas CVI eletrônico

Diversos países já operam exclusivamente com o CVI eletrônico, permitindo que todo o processo seja feito de forma digital, com envio de documentos online e assinatura eletrônica oficial.

Nesse modelo, o tutor acompanha o andamento pela plataforma e imprime o certificado final já validado.

Países que ainda exigem CVI presencial

Alguns destinos mantêm exigência de emissão presencial ou chancela física em unidades específicas. Nesses casos, pode ser necessário agendamento prévio e comparecimento do tutor ou representante.

Chancela física: quando é obrigatória?

A chancela física consiste na validação manual do CVI por auditor fiscal veterinário, com carimbo oficial e assinatura. Ela é exigida por determinados países que ainda não aceitam assinatura digital.

Ignorar essa etapa pode resultar na recusa do animal na chegada ao destino.

Custos envolvidos na viagem internacional com cachorro

Principais custos a considerar

Os valores podem variar conforme o destino, urgência e complexidade do caso.

Importância da tradução certificada e juramentada

Muitos países exigem que documentos veterinários estejam em idioma oficial ou acompanhados de tradução certificada. Traduções inadequadas, literais ou sem validade legal podem comprometer todo o processo.

A tradução certificada garante fidelidade terminológica, enquanto a tradução juramentada confere validade jurídica internacional.

Regras das companhias aéreas

Além das exigências sanitárias, cada companhia aérea possui regras próprias para transporte de animais, incluindo peso máximo, tipo de caixa de transporte, idade mínima e restrições por raça.

É responsabilidade do tutor verificar essas regras antes da compra da passagem.

Erros comuns que levam ao indeferimento

• Informações inconsistentes

Datas divergentes, números de microchip incorretos e rasuras são motivos frequentes de indeferimento definitivo.

• Documentos editados eletronicamente

Alterações digitais em laudos, atestados ou comprovantes invalidam o processo.

• Prazos descumpridos

Solicitações fora do período permitido não são aceitas, mesmo que toda a documentação esteja correta.

Retorno ao Brasil com cachorro

O retorno ao Brasil também exige atenção. Dependendo do país de origem, pode ser necessário apresentar documentação específica, comprovante de vacinação válida e atestado de saúde recente.

Planejar o retorno é tão importante quanto a saída.

Quando buscar apoio especializado

A complexidade dos requisitos, a variação entre países e a rigidez das regras tornam recomendável contar com suporte técnico especializado, especialmente em casos de mudança definitiva, múltiplos animais ou destinos com exigências rigorosas.

FAQ sobre requisitos para viajar com cachorro internacionalmente

1. O CVI é válido para qualquer país?

Não, ele é emitido conforme o país de destino.

2. Posso usar o mesmo CVI para ida e volta?

Não, cada deslocamento exige documentação específica.

3. Filhotes podem viajar internacionalmente?

Depende da idade mínima exigida pelo país e pela companhia aérea.

4. A vacina antirrábica precisa estar há quanto tempo aplicada?

Geralmente mínimo de trinta dias antes do embarque.

5. A sorologia de raiva vence?

Sim, conforme regras do país de destino.

6. Gatos seguem as mesmas regras?

Não, há diferenças importantes entre espécies.

7. O CVI tem custo?

A emissão federal não possui taxa, mas há custos indiretos.

8. Posso corrigir erro após enviar o processo?

Em muitos casos, não.

9. O microchip é obrigatório em todos os países?

Não, mas é exigido na maioria dos destinos.

10. Preciso de tradução juramentada sempre?

Somente quando exigido pelo país de destino.

11. O cachorro pode viajar na cabine?

Depende da companhia aérea e do peso do animal.

12. Existe quarentena obrigatória?

Apenas em países específicos.

13. Posso despachar o cachorro desacompanhado?

Depende da legislação do país de destino.

14. Quanto tempo antes devo iniciar o processo?

Idealmente com três a quatro meses de antecedência.

15. A companhia aérea emite documentos sanitários?

Não, apenas transporta o animal.

16. O CVI eletrônico substitui o presencial?

Sim, quando aceito pelo país.

17. Posso usar documentos escaneados?

Somente quando permitido oficialmente.

18. Existe limite de animais por voo?

Sim, conforme regras da companhia aérea.

19. O atestado de saúde pode ser antigo?

Não, deve respeitar o prazo exigido.

20. O que acontece se faltar um documento?

O animal pode ser impedido de embarcar.

21. Posso viajar com cachorro sem vacina?

Não, a vacina é requisito básico.

22. Existe fiscalização na chegada?

Sim, realizada pela autoridade sanitária local.

23. O passaporte pet substitui o CVI?

Não, são documentos distintos.

24. Posso contratar despachante?

Sim, desde que autorizado.

25. Documentos rasurados são aceitos?

Não, resultam em indeferimento.

26. O CVI vale para conexões?

Depende do país de trânsito.

27. Preciso agendar chancela?

Na maioria das unidades, sim.

28. O retorno ao Brasil exige CVI?

Não, mas exige outros documentos.

29. Onde tirar dúvidas oficiais?

Nos canais institucionais e manuais oficiais.

30. Traduções automáticas são aceitas?

Não, apenas traduções certificadas quando exigidas.