Site ensina a falar idioma do Chewbacca

08/11/2012
18:14

Índice do Artigo

Tradutor faz você ficar especialista na língua do monstro de Guerra nas Estrelas

Que raios, afinal, fala aquele bicho doido, peludo e desengonçado que aparece em Guerra nas Estrelas? Maluco, feio? Mas muita gente acha o Chewbacca um fofo. Ou como ele diria:

– Woanwo wo husc wwoowwoo

Isso quer dizer “ele é um fofo” no idioma shyriiwook, falado pelos wookies, de onde vem o simpático (tá combinado) Chewbacca.

Um site chamado Easy Shyriiwook ajuda a você a falar essa língua tão apreciada em muitas galáxias.

Com o wookie translator, dá para finalmente entender o que o bicho fica rosnando no filme. Ou bolar frases inteiras. É só colocar lá que a máquina traduz.

– wocrqhuahcahaoahoawoc wo schuahaooo rhoosc, entendeu? (quer dizer “O site Esquisitices facilita tudo para você”)

Dê uma cantada em wookie e seja feliz. Exemplo:

– hooooawo wo oo scoowhhuscwowhaooo scraahc akworcwwwoahaooo waoo huwhahhoworccoo (“Você é o monumento mais perfeito deste universo”)

Só a pronúncia não é ensinada. Aí é com você.

– ao ahwhwaoo whwoccra, wwworcra (“Tô indo nessa, fera”).

E exercite já que whahwhrrhuwosc scworcwooawo (“ninguém merece falar só inglês”)

Fonte: http://noticias.r7.com/esquisitices/noticias/site-ensina-a-falar-idioma-do-chewbacca-20100510.html

Top Artigos
Oferecemos tradução juramentada nos idiomas:
Traduza seus documentos com a BTS Global!

Maior referência nacional em tradução juramentada e técnica.

Posts Relacionados

No mundo globalizado em que estamos vivendo, a linguagem é muito importante para melhorar as conexões, sejam elas profissionais, pessoais, acadêmicas, etc. Nesse contexto, a tradução para a inclusão é

Com a evolução da tecnologia, muitas ferramentas digitais já são capazes de gerar traduções com um nível de assertividade bem razoável. Porém, contar com um serviço de tradução personalizado pode

Confira entrevista com Lia Wyler, tradutora de Harry Potter Lia Wyler é hoje a tradutora mais famosa do Brasil. Nos últimos oito anos, foi responsável pela tradução dos sete volumes

Suporte Rápido Online

Nosso time está pronto para responder sua necessidade no WhatsApp em poucos minutos.

Trataremos seus dados conforme nossa Política de Privacidade.